Försvarsmakten bedömer att det finns risk för att de afghanska tolkarna som arbetat för den svenska styrkan riskerar att utsättas för hämndaktioner från talibananhängare.

— Det finns ett generellt hot mot dem, säger Anders Silwer, chef för Försvarsmaktens insatser.

Många av de 30 tolkarna har uttryckt rädsla för vad som ska hända dem när den svenska styrkan tas hem nästa år och lämnade förra sommaren en skrivelse med ansökan om asyl i Sverige vid ambassadkontoret på den svenska basen.