Tokyobörsen backade under måndagens förmiddagshandel på grund av en svag ekonomisk utveckling i USA och för den krisande eurozonen. Vid lunchuppehållet hade Nikkeis 225-index sjunkit 0,8 procent och det bredare Topixindex 1,0 procent.