En 54-årig man från Umeå döms till nio månaders fängelse för att bland annat ha misshandlat och hotat två kvinnor.

I båda fallen har offren varit kvinnor som mannen tidigare haft förhållanden med.
Mannen har tidigare dömts för liknande brottslighet och de brott som mannen nu gjort sig skyldig till har bestått i att han upprepat misshandlat och hotat ett av de kvinnliga offren. Detta har skett både i kvinnans bostad och på hennes arbetsplats. Otaliga sms-meddelanden med hotfulla inslag har han också skickat.
På samma sätt har han brutit mot meddelat besöks/kontaktförbud mot den andra kvinnan genom att skicka otaliga e-postmeddelanden med hotfulla inslag både mot henne och hennes pojkvän.
Vid ett tillfälle larmade han polis om att ett av de kvinnliga offren stod på en balkong och skrek att hon skulle hoppa. Larmet var falskt.
54-åringen döms att utge skadestånd till de båda kvinnorna med 37 400 kronor respektive 49 000 kronor.