One Direction-stjärnan Zayn Malik lugnar tusentals oroliga tonårshjärtan med följande besked: han återhämtar sig väl efter den lilla olycka han råkade ut för på MTV-galan Video Music Awards förra veckan. Malik stukade vristen under galan och har hoppat runt på kryckor sedan dess. Denna stukade vrist var ett av de hetaste ämnena på Twitter i helgen och pojkbandsstjärnan har nu använt mikrobloggen för att tacka för allt stöd: ”Jag vill bara låta er veta att jag mår bra, ni behöver inte oroa er”, skriver han.

One Direction var för övrigt MTV-galans stora vinnare med flest vinster av alla nominerade.