Två kvinnor, 52 och 55 år gamla, döms nu för försök till stöld av Umeå tingsrätt.

55-åringen får en månads fängelse, medan 52-åringen får skyddstillsyn och samhällstjänst.

Det var i maj 2011 som de båda kvinnorna blev ertappade med att försöka stjäla mer exklusiva hudvårdsprodukter för totalt 7480 kronor på Åhléns i Umeå.

Den ena kvinnan, 55-åringen, var utrustad med en väska preparerad med dolt aluminiumfolie för att undvika butikslarmet. Det var i den väskan som hudvårdsprodukterna hittades. I förhör har hon erkänt försök till stöld.

Den andra kvinnan nekade dock till anklagelserna och menade att hon bara hjälpt 55-åringen med att plocka ned varor från en hög hylla.

Väktare som vittnat i fallet har dock berättat hur de sett kvinnorna samarbeta med stöldförsöket.