Spaniens ekonomi krympte 2010 mer än tidigare beräknat, enligt reviderade BNP-siffror från Spaniens statistikmyndighet. Även 2011 års BNP-siffror revideras ned, vilket innebär att återhämtningen var svagare än vad man tidigare trodde.

Under 2010 ska Spaniens ekonomi ha krympt med 0,3 procent, medan tillväxten 2011 stannade på 0,4 procent. I tidigare beräkningar angavs nedgången 2010 till 0,1 procent, medan tillväxten 2011 angavs till 0,7 procent.

Felet 2011 bestod i att exporten överskattats.

Regeringarna i Tyskland och Frankrike avser att ta fram ett gemensamt förslag till en finanspolitisk union, en bankunion och andra aktuella förslag till krisåtgärder, enligt Tysklands finansminister Wolfgang Schäuble.

En gemensam bilateral arbetsgrupp ska skapas för ändamålet, sade Schäuble efter ett möte med sin franska kollega Pierre Moscovici.

Arbetsgruppen ska även koordinera beslut som fattats av Tysklands förbundskansler Angela Merkel respektive Frankrikes president Francois Hollande.

I Bryssel berättade samtidigt Simon O’Connor, talesperson för EU-kommissionen, att inspektörer från den så kallade trojkan – EU, ECB och IMF – kommer att återvända till Grekland i början av september för att se över stödprogrammet och se om det går att föreslå några justeringar i lånevillkoren för det konkursmässiga landet.

— Ni kan räkna med att genomgången tar ett par veckor, sade han.

Men O’Connor ville inte säga om det innebär att trojkans rapport är klar i slutet av september eller början av oktober.