James Joyces modernistiska klassiker ”Ulysses” har varit ”skadlig” för litteraturen. Det hävdar den brasilianske författaren Paulo Coelho i en intervju med tidningen Folha de S Paulo.

Coelho, som är känd för bästsäljande böcker som ”Alkemisten”, definierar sig själv som en modern författare ”därför att jag får det svåra att verka lätt” och därigenom kan kommunicera med hela världen. Han menar dock att alltför många samtida författare koncentrerar sig mer på form än på innehåll och ger James Joyce en del av skulden för det.

— En av de böcker som har orsakat mest skada är James Joyces ”Ulysses”, som bara är stil. Det finns inget där. Skalar man av allt är ”Ulysses” bara trams.