En 73-årig man bosatt i USA åtalas nu vid Umeå tingsrätt för rattfylleri.

Det var i slutet av januari i år som mannen stoppades vid hotell Scandic Plaza i Umeå, och ett utandningstest visade att han hade motsvarande 0,2 promille alkohol i kroppen. Åklagaren föreslår att målet kan avgöras utan huvudförhandling med ett påföljdsförslag på 28 800 kronor i böter.